overwhelming majority
US
・UK
C1 cao cấp
phr.cụm từĐa số áp đảo
The proposal passed with an overwhelming majority.
Phụ đề video
Cách trở thành Bác sĩ (Quy trình đầy đủ được giải thích) (How to Become a Doctor (Complete Process Explained))
- But the overwhelming majority of medical school graduates complete residency and get board certified.
Nhưng phần lớn sinh viên tốt nghiệp trường y sẽ hoàn thành chương trình thực tập nội trú và được cấp chứng chỉ hành nghề.
- the overwhelming majority of medical school graduates complete residency and get board-certified.
Ví dụ, nếu bạn muốn trở thành bác sĩ chuyên khoa tiêu hóa, bạn sẽ cần hoàn thành chương trình thực tập nội trú nội khoa, sau đó là chương trình fellowship chuyên khoa tiêu hóa.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- another 400,000 more from between the Litani and the Zahrani rivers and from the southern suburbs of Beirut, the overwhelming majority of whom are members of Lebanon's Shiite community, and
thêm 400.000 người nữa từ khu vực giữa sông Litani và sông Zahrani và từ các vùng ngoại ô phía nam Beirut, phần lớn trong số họ là người cộng đồng Shiite của Lebanon,
- another 400, 000 more from between the Litani and the Zahrani Rivers and from the southern suburbs of Beirut, the overwhelming majority of whom are members of Lebanon's Shiite community,
thêm 400.000 người nữa từ khu vực giữa sông Litani và sông Zahrani và từ các vùng ngoại ô phía nam Beirut, phần lớn trong số họ là người cộng đồng Shiite của Lebanon,
Hạ viện Mỹ thông qua dự luật yêu cầu bằng chứng quốc tịch đối với cử tri bầu cử giữa nhiệm kỳ (US House passes bill mandating citizenship proof for midterm voters)
- House Republicans tonight stood with the overwhelming majority of Americans who demand secure elections.
Tối nay, Đảng Cộng hòa Hạ viện đã sát cánh cùng đa số áp đảo người Mỹ yêu cầu bầu cử an toàn.
- House Republicans tonight stood with the overwhelming majority of Americans who demand secure elections.
Tối nay, Đảng Cộng hòa Hạ viện đã sát cánh cùng đa số áp đảo người Mỹ yêu cầu bầu cử an toàn.
Bí mật tại Smithfield Foods (Đoạt giải Webby 2012) (Undercover at Smithfield Foods (2012 Webby Award Winner))
- The American Farm Bureau, the primary agribusiness lobby in the United States, funded a poll in which they found that an overwhelming majority of Americans find gestation crates to be inhumane.
rằng chúng tôi đã quyết định loại bỏ dần việc sử dụng chuồng đẻ cho lợn nái tại tất cả các
- which they found an overwhelming majority of Americans find gestation crates to be inhumane.
trong đó họ phát hiện ra rằng phần lớn người Mỹ cho rằng chuồng đẻ là vô nhân đạo.
Tuần 1, tiếp theo (Week 1, continued)
- And most of the time, the overwhelming majority of the time, it would just fly by the scud.
Nó mang theo các vệ tinh khoa học được thiết kế
- the overwhelming majority of the time, it would just fly by the scud.
phần lớn thời gian, nó sẽ bay sượt qua Scud.
Tại sao tỷ lệ sinh sản và sinh con lại giảm - Podcast Chuyện Toàn Cầu, BBC World Service (Why fertility and birth rates are falling - The Global Story podcast, BBC World Service)
- So can we say that by the end of this century, is this fair, that the overwhelming majority of countries actually are not going to be able to sustain their populations?
Vậy chúng ta có thể nói rằng vào cuối thế kỷ này, liệu có công bằng không, khi phần lớn các quốc gia thực sự sẽ không thể duy trì dân số của họ?
- So can we say that by the end of this century, is this fair, that the overwhelming majority of countries actually are not going to be able to sustain their populations?
Giữa năm 2060 và 2080, người ta dự đoán rằng dân số toàn cầu sẽ đạt đỉnh khoảng 9 hoặc 10 tỷ và bắt đầu giảm sau đó.
Tổng thống Obama Phát biểu tại Lễ Tốt nghiệp UC-Irvine (President Obama Speaks at UC-Irvine Commencement Ceremony)
- I do know that the overwhelming majority of scientists who work on climate change, including some who once disputed the data, have put that debate to rest.
Tôi nhớ vì lúc đó là 95 độ F
- I do know that the overwhelming majority
Tôi biết rằng phần lớn
‘Sự điên rồ tột độ’: Dân biểu Hạ viện phản ứng về cách xử lý không phận El Paso của chính quyền Trump (‘Sheer insanity’: House Democrat reacts to Trump admin.’s handling of El Paso airspace closure)
- It's really important that so many members of Congress are in Munich right now to reinforce the message that the overwhelming majority US don't agree with President Trump simply shattering that order and saying that the US Is now basically going to be in it for ourselves, period, full stop.
Điều thực sự quan trọng là rất nhiều thành viên Quốc hội đang ở Munich lúc này để củng cố thông điệp rằng phần lớn nước Mỹ không đồng ý với việc Tổng thống Trump đơn giản là phá vỡ trật tự đó và nói rằng Mỹ về cơ bản sẽ chỉ lo cho bản thân, hết.
- It's really important that so many members of Congress are in Munich right now to reinforce the message that the overwhelming majority of us don't agree with President Trump simply shattering that order and saying that the U.S.
Đúng hơn là đừng cảm thấy rằng mọi hy vọng đã mất.
Cách Xây Dựng Hệ Thống Để Thực Sự Đạt Được Mục Tiêu Của Bạn (How to Build Systems to Actually Achieve Your Goals)
- And for the overwhelming majority of the clients that I work with most of the plans that are created usually require you to inject motivation and willpower to make it happen and that is a violation of the second principle which is to build for repeatability.
Và đối với phần lớn khách hàng mà tôi làm việc cùng, hầu hết các kế hoạch được lập ra thường yêu cầu bạn phải nỗ lực và quyết tâm để thực hiện, và điều đó vi phạm nguyên tắc thứ hai là xây dựng để có thể lặp lại.
- And so if you think about your intention and then the plans that you have made, you can evaluate these plans in terms of how repeatable they are on a bad day and ask yourself, "Does it rely on willpower or motivation for me to execute on this plan?" And for the overwhelming majority of the clients that I work with, most of the plans that are created usually require you to inject motivation and willpower to make it happen.
Và sau đó, bạn quay lại và tự hỏi mình: "Vậy thì những thách thức là gì?"
6 điều họ KHÔNG NÓI với bạn về trường Y (6 Things They DON’T Tell You About Medical School)
- The overwhelming majority of college students arrived straight from high school, but
Phần lớn sinh viên đại học đến thẳng từ trường trung học, nhưng
- The overwhelming majority of college students arrive straight from high school,
một số sẽ chuyển đổi từ các ngành nghề khác, là những vận động viên xuất sắc, hoặc thậm chí đã phục vụ trong quân đội ở nước ngoài.